R E N T R A C T

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Application mobile RENTRACT
Dernière mise à jour : 06 Juin 2026

1. Introduction
La présente Politique de Confidentialité décrit comment l’application RENTRACT, éditée par LITTLE SAYARA (SIRET : 979
039 906), dont le siège social est situé au 3 square Jean Jaurès, 91000 Évry, collecte, utilise, conserve et protège les
données personnelles des utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la
législation française en vigueur.

2. Données collectées
L’Application peut collecter les données suivantes :
● Données d’identification : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone
● Données de compte : identifiants de connexion, mot de passe (crypté)
● Données d’usage : historique des contrats, informations sur les véhicules et les clients saisis par l’utilisateur
● Données techniques : type d’appareil, version de l’OS, logs d’erreurs, adresse IP
Aucune donnée sensible (origine ethnique, opinions politiques, santé, etc.) n’est collectée.

3. Finalités du traitementLes données sont traitées pour les finalités suivantes :
● Fournir les services de gestion de location de véhicules
● Permettre la création, l’enregistrement et l’archivage de contrats
● Améliorer l’expérience utilisateur et la performance de l’application
● Communiquer avec l’utilisateur (support, mises à jour, informations importantes)
● Respecter les obligations légales et réglementaires

4. Base légale du traitement
Les traitements sont fondés sur :
● L’exécution du contrat (utilisation de l’application)
● Le consentement (notifications, e-mails marketing si applicable)
● L’obligation légale (conservation des données pour la facturation ou en cas de litige)

5. Durée de conservation
Les données sont conservées :
● Aussi longtemps que le compte utilisateur est actif
● Et/ou pendant une durée légale de 5 ans après la clôture du compte à des fins de preuve, de sécurité ou de respect des
obligations fiscales et légalesL’utilisateur peut demander la suppression de ses données à tout moment (voir §8).

6. Partage des données
LITTLE SAYARA s’engage à ne jamais vendre ni louer les données personnelles.
Les données peuvent être partagées avec des prestataires techniques pour :
● L’hébergement (serveurs sécurisés dans l’UE)
● Le support technique et les notifications push
● La maintenance de l’Application
Tous les prestataires sont contractuellement tenus au respect du RGPD.

7. Sécurité des données
LITTLE SAYARA met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données contre :
● La perte
● L’accès non autorisé
● L’altération ou la divulgation accidentelle
Cela comprend notamment le chiffrement des mots de passe, les sauvegardes régulières et la restriction des accès aux
données.

 

8. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
● Droit d’accès à vos données
● Droit de rectification
● Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
● Droit à la limitation du traitement
● Droit d’opposition
● Droit à la portabilité de vos données
📧 Vous pouvez exercer ces droits à tout moment en envoyant un e-mail à : contact@rentract.fr
🕒 Une réponse vous sera apportée dans un délai maximum de 30 jours.

9. Cookies et technologies similaires
L’Application mobile n’utilise pas de cookies à des fins de publicité.
Des cookies techniques ou identifiants locaux peuvent être utilisés uniquement pour :
● Le bon fonctionnement de l’Application
● La sauvegarde de vos préférences

10. Modifications de la politique
Cette politique peut être mise à jour à tout moment. Toute modification substantielle vous sera notifiée directement vial’Application ou par e-mail.

11. Contact
Pour toute question concernant cette politique ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à :

LITTLE SAYARA
📍 3 square Jean Jaurès, 91000 Évry
📧 contact@rentract.fr

RETRACT Mobile Application
Last updated: June 06, 2026

 

1. Introduction
This Privacy Policy explains how the RENTRACT mobile application, published by LITTLE SAYARA (SIRET: 979 039 906), with its registered office at 3 Square Jean Jaurès, 91000 Évry, collects, uses, stores, and protects users’ personal data in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable French law.

 

2. Data Collected
The Application may collect the following data:
● Identification data: first name, last name, email address, phone number
● Account data: login credentials, password (encrypted)
● Usage data: contract history, information on vehicles and clients entered by the user
● Technical data: device type, OS version, error logs, IP address
No sensitive data (ethnic origin, political opinions, health information, etc.) is collected.

 

3. Purposes of Processing
Data is processed for the following purposes:
● To provide vehicle rental management services
● To enable the creation, storage, and archiving of contracts
● To improve the user experience and the performance of the Application
● To communicate with the user (support, updates, important information)
● To comply with legal and regulatory obligations

 

4. Legal Basis for Processing
Processing is based on:
● Performance of the contract (use of the Application)
● User consent (notifications, marketing emails if applicable)
● Legal obligations (data retention for invoicing or in case of disputes)

 

5. Data Retention Period
Data is retained:
● As long as the user’s account is active
● And/or for a legal period of 5 years after account closure for evidence, security, or compliance with tax and legal obligations
The user may request the deletion of their data at any time (see §8).

 

6. Data Sharing
LITTLE SAYARA undertakes never to sell or rent personal data.
Data may be shared with technical service providers for:
● Hosting (secure servers within the EU)
● Technical support and push notifications
● Application maintenance
All providers are contractually bound to comply with the GDPR.

 

7. Data Security
LITTLE SAYARA implements appropriate technical and organizational measures to protect data against:
● Loss
● Unauthorized access
● Accidental alteration or disclosure
This includes, in particular, password encryption, regular backups, and restricted access to data.

 

8. Your Rights
In accordance with the GDPR, you have the following rights:
● Right of access to your data
● Right to rectification
● Right to erasure (“right to be forgotten”)
● Right to restrict processing
● Right to object
● Right to data portability
You may exercise these rights at any time by sending an email to: contact@rentract.fr
A response will be provided within a maximum of 30 days.

 

9. Cookies and Similar Technologies
The mobile Application does not use cookies for advertising purposes.
Technical cookies or local identifiers may be used solely for:
● The proper functioning of the Application
● Saving your preferences

 

10. Changes to the Policy
This policy may be updated at any time. Any significant changes will be communicated to you directly via the Application or by email.

 

11. Contact
For any questions regarding this policy or the processing of your personal data, you may contact us at:

LITTLE SAYARA
3 Square Jean Jaurès, 91000 Évry
contact@rentract.fr